Chcę podziękować osobom, które pomogły mi bezinteresownie w tłumaczeniach różnych tekstów oraz informacji związanych z papieską pielgrzymką. Bez ich pracy nie byłoby wielu aktualności, które znajdują się na blogu. Duża część informacji przetłumaczona została z języka hiszpańskiego, część również z angielskiego.
Szczególnie dziękuję: Annie Bolkowskiej, Małgorzacie Laskowskiej, Joannie Lorenc, Annie Karkoszce, Agnieszce Karkoszce, Małgorzacie Olęder, Urszuli Rapacz, Justynie Stankiewicz i Marcinowi Iwanowskiemu. Bez waszej pomocy, nie udałoby się tworzenie bloga i pisanie aktualności z wizyty Papieża i wcześniejszych przygotowań.
Podziękowania składam również wszystkich osobom z Katolickiej Agencji Informacyjnej, które pracowały przy relacji z pielgrzymki Ojca Świętego do Hiszpanii i służyły pomocą przy korzystaniu z oficjalnych tłumaczeń papieskich przemówień oraz depesz pisanych przez redaktorów z KAI. Dziękuję za możliwość umieszczania tekstów z serwisu na moim blogu. Szczególnie dziekuję Rafałowi, który kontaktował się we wszystkich ważnych sprawach i przekazywał mi na bieżąco informacje.
Dziękuję także ks. Romanowi Wcisło, z Europejskiego Centrum Pielgrzyma na Monte do Gozo w Santiago de Compostela za informacje i wskazówki przekazane mi na miejscu, rozmowę i gościnę w jego schronisku dla pielgrzymów.
Mucias gracias por todos!
Grzegorz
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz